poorly edited

Переводы
плохо отредактированный
The document was poorly edited, containing many errors.
Документ был плохо отредактирован и содержал много ошибок.
Слова
edit

глагол
редактировать